![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=2){kind=small}
giorgi_chachba"Карта Колхиды - Сегодняшней Мегрелии" составлена итальянским миссионером Кр. Кастелли в 1654 г Она опубликована в книге И Табагуа (Грузия в архивах и книгохранилищах Европы, т II Тб., 1986).
В секторе Кодори - Ингури Кр Кастелли фиксирует те же грузинские топонимы и гидронимы, что и у Ламберти (за исключением Жирпиджи, Сачино) Дранда, р Кодори - Коракс, Сатамашия, Порт турецких купцов (на месте Тиркару Эмпориума у Ламберты), Цкургили, Мармарис Кари, Мармарисцкали, Пшия, Горда, Агу, Ткваджа, Дгвана, Питаури, Моквисцкали, Илори, Легиони, Меркула, Галидзга, Галис, Мокви, Тилити, Олуше, Марцхули, Пуцкури, Лимори, Аперзоли, Наугилери, Гуда, Тобацкари, Цимури, Субеиши, Гагида, Окумисцкали, Армени, Папати, Занари, Сачино, Царче, Бедия, Аркама, Чхортоли, Цеиши, Сатанджо, Суджуна, Гогиели, Шешелети, Квити, Генати, Самхари, Ципурия, Сида, Кадари, Баргеби, Эрицкари, Набакия, Лета, Анаклия, т е Гераклея, Енгури
На карте Кастелли, как и на карте Ламберти, обозначено оборонительное сооружение, построенное Леваном II Дадиани, с той же надписью
Большинство из этих грузинских топонимов исчезло в результате смены населения, особенно в секторе Галидзга-Кодори, захваченном в конце XVII в апсуйцами с помошью Турции С этим связана последующая апсуйзация топонимики в указанном регионе.
"Карта Колхиды - Сегодняшней Мегрелии" составлена итальянским миссионером Кр. Кастелли в 1654 г Она опубликована в книге И Табагуа (Грузия в архивах и книгохранилищах Европы, т II Тб., 1986).
В секторе Кодори - Ингури Кр Кастелли фиксирует те же грузинские топонимы и гидронимы, что и у Ламберти (за исключением Жирпиджи, Сачино) Дранда, р Кодори - Коракс, Сатамашия, Порт турецких купцов (на месте Тиркару Эмпориума у Ламберты), Цкургили, Мармарис Кари, Мармарисцкали, Пшия, Горда, Агу, Ткваджа, Дгвана, Питаури, Моквисцкали, Илори, Легиони, Меркула, Галидзга, Галис, Мокви, Тилити, Олуше, Марцхули, Пуцкури, Лимори, Аперзоли, Наугилери, Гуда, Тобацкари, Цимури, Субеиши, Гагида, Окумисцкали, Армени, Папати, Занари, Сачино, Царче, Бедия, Аркама, Чхортоли, Цеиши, Сатанджо, Суджуна, Гогиели, Шешелети, Квити, Генати, Самхари, Ципурия, Сида, Кадари, Баргеби, Эрицкари, Набакия, Лета, Анаклия, т е Гераклея, Енгури
На карте Кастелли, как и на карте Ламберти, обозначено оборонительное сооружение, построенное Леваном II Дадиани, с той же надписью
Большинство из этих грузинских топонимов исчезло в результате смены населения, особенно в секторе Галидзга-Кодори, захваченном в конце XVII в апсуйцами с помошью Турции С этим связана последующая апсуйзация топонимики в указанном регионе.
Вариант [А] хранится в Парижской национальной библиотеке (Ge C.8008; 72 С.55642 и 77. С.80858).
Г. Сансон - географ и картограф при дворе короля Франции;название карты - "Азия, разделенная на свои главные регионы, и где простираются империи, монархии, царства и государства, составляющие современную Азию". Из нее видно, что в третьей четверти XVII века в пределах Грузии находились провинции: Абхазия (Абаса), Одиши, Гурия, Самцхе-Саатабаго (Бараталу, т.е. Сабараташвило), Имерети, Картли (Кардуел), Кахети. На карте Сансона некоторые страны (Персия, Большая Монголия, Китай и др.) названы империями, но к их числу не отнесена Грузия, включавшая разные провинции (ни на одной карте Грузия не называется империей).
Таким образом, цивилизованный мир, в частности Франция, в XVII веке воспринимала Грузию как единое государство, состоящее из нескольких провинций, включая Абхазию, хотя там не могли не знать, что страна была разделена на слабо связанные друг с другом царства и княжества.
Нельзя поверить, что славист из Парижского национального института восточных языков и литературы Шарль Юрьевич, частый гость Грузии, не видел хотя бы один из этих глобусов. Однако ничто не помешало этому фальсификатору истории Грузии заявить на первых страницах самого престижного французского геополитического словаря (под ред. ИваЛакоста, Париж, 1995), что "... Абхазия зависит от Республики Грузия с 1930 года" по решению "такого грузина, как Сталин"...
Включая Абхазию в состав Грузии, Сансон знал, что двинувшиеся из Северного Кавказа черкесские племена, которых он называет сиркасами, уже оккупировали ("заселились") Абхазию, захватив город Ески Сухуми и земли до р. Кодори. Эта информация содержится у Сансона в его специальном топонимическом списке (Парижская национальная библиотека. Ge С. 8008 (2)). Изменение этнического состава населения не помешало автору карты поместить Абхазию в пределах Грузии.
Сансон знает и о том, что античные абаэги жили в Колхиде (Г.Сансон, Н.Филий. Античная география. A. t.i. Париж, МД1-ХХХ1П. 5, на лат. яз.). На карте Азии 1695 года (Парижская нац. библиотека, Ge С. 8008(1)) Сансон включил Абхазию в состав Грузии, отделив ее (Абхазию) от Мегрелии рекой Кодори. Подобная карта была составлена и издана в Париже в 1696 г.
На карте Сансона (вариант "Б") хорошо видна не только безусловная принадлежность Абхазии к Грузии, но и то, что Россия, ныне оккупировавшая Абхазию и вынашивающая планы ее отторжения от Грузии, находилась в XVII веке намного севернее Предкавказья. В то же время северо-западная граница Грузии достигала, приблизительно, до современного Туапсе (см. еще карту И.Джавахишвили, 1919г.).
Комментариев нет:
Отправить комментарий